Информация о нашей организации и веб-сайте

Оператором этого сайта является Агентство StudentWay (StudentWay), который выступает в качестве организатора школьных мероприятий, летних лагерей и других групповых и индивидуальных образовательных программ. Агентство StudentWay работает с персональными данными, поэтому требуется ваше согласие на обработку персональных данных в соответствии с положением (ЕС) 679/2016 Европейского парламента и Совета по защите частных лиц об обработке персональных данных и свободным перемещением этих данных, далее именуемых «ВВП» в соответствии с Законом № 101 / 2000 Coll., О защите личных данных и о модификации некоторых законов.

Отправляя веб-контактную форму через www.studentway.org.ua, отправляя веб-заявку на языковой курс через www.studentway.org.ua или связавшись с компанией или ее сотрудниками по телефону или по электронной почте, вы даете свое разрешение StudentWay (StudentWay), базирующемуся по адресу:  Na Poříčí 1067/25, Прага 1 — Nové Město; почтовый индекс: 110 00; Идентификационный номер компании: 270 54 888, зарегистрированный в Коммерческом регистре, который хранится в муниципальном суде Праги, раздел L, Запись 60861; электронная почта: office@eurostudy.cz (Агентство StudentWay); для обработки ваших личных данных в соответствии с приведенными ниже условиями.

Агентство StudentWay предоставляет настоящую Политику конфиденциальности и информирует вас о процедурах и решениях, которые вы можете принять в отношении того, как ваша информация собирается в Интернете и как она используется. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящей Политикой конфиденциальности и время от времени снова заходите на эту страницу, чтобы узнать о любых изменениях на сайте.

Агентство StudentWay может в любой момент изменить эту Политику конфиденциальности, опубликовав модифицированную версию на этом сайте. Все изменения будут автоматически вступать в силу с даты, указанной в опубликованной Политике конфиденциальности, если не указано иное.

Сайты, на которых применяется настоящая Политика конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности применяется ко всем, принадлежащих StudentWay, веб-сайтам и доменам, а также к веб-сайтам, ориентированным на сайты или конкретные страны (в совокупности именуемым «Веб-сайт StudentWay»). Веб-сайт StudentWay может содержать ссылки на сторонние веб-сайты для вашего удобства и информирования. Если вы используете эти ссылки, вы покидаете веб-сайт StudentWay. Мы не контролируем другие сайты или их Политику конфиденциальности, и они могут отличаться от нашей собственной Политики конфиденциальности. Политика конфиденциальности не применяется к личной информации, которую вы предпочитаете предоставлять несвязанным третьим лицам. Мы не контролируем информацию, собранную другими веб-сайтами, или политику конфиденциальности, применяемую третьими лицами, и мы не несем ответственность за такую практику или содержание таких сайтов.

Виды информации, которую мы собираем и используем

«Личная информация» в этой политике означает информацию об идентифицируемых лицах, которые юридически защищены в юрисдикции страны, в которой вы находитесь. В некоторых юрисдикциях «личная информация» или «личные данные» не будут содержать контактную информацию о работе.

Веб-сайт StudentWay собирает информацию различными способами и для различных целей. Если вы решите зарегистрироваться на веб-сайте StudentWay, вас попросят предоставить контактную информацию (имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты или уникальный логин и пароль). Мы используем эту информацию для того, чтобы связаться с вами о услугах, которыми вы заинтересовались на нашем веб-сайте. Мы также можем использовать вашу контактную информацию для отправки вам информации о других продуктах и ​​услугах StudentWay, а также рекламных материалов от некоторых наших партнеров по маркетингу, которые могут быть вам интересны. Если вы не хотите получать эти рекламные материалы, вы можете отказаться от своей подписки при предоставлении контактной информации или в любое время, обновив свои настройки (см. Раздел о подписке ниже).

У вас также есть возможность предоставлять демографическую информацию (например, возраст, пол, национальность и т. Д.). Агентство StudentWay использует эту демографическую информацию для понимания ваших потребностей и интересов и предоставления вам более персонализированного содержимого веб-сайта. Агентство StudentWay использует эту информацию для обработки ваших запросов и заказов, для обеспечения вашего участия в рекламных предложениях и для облегчения ваших отношений с нами.

Через веб-сайт StudentWay вы можете заказывать товары или услуги, запрашивать информацию или подписываться на маркетинг или дополнительные материалы. Чтобы приобрести у нас продукт или услугу, мы просим вас получить некоторую информацию. Вам необходимо будет предоставить контактную информацию (например, ваше имя, адрес электронной почты и адрес) и информацию о платеже (например, ваш платежный адрес). Информация о платежах, которую мы собираем от вас, используется только для выставления счетов за приобретенные вами продукты и услуги.

В большинстве случаев вы соглашаетесь на использование вашей личной информации в соответствии с этой политикой, предоставляя нам информацию, которую мы просили. В некоторых случаях мы можем запросить ваше согласие, если мы считаем, что информация чувствительна или если наше использование информации может включать другие виды использования, не указанные в настоящей Политике конфиденциальности, или любое другое уведомление о конфиденциальности, которое мы вам предоставили.

Веб-сайт StudentWay автоматически собирает техническую информацию о вашем посещении (например, тип браузера, поставщик интернет-услуг, тип платформы, IP-адрес, страницы, с которых вы пришли, операционная система, временная метка). Мы не связываем эту информацию с другой информацией о вас. Мы обобщаем эту информацию для создания отчетов на веб-сайте StudentWay для анализа тенденций, диагностики проблем с нашим сервером и управления веб-сайтами StudentWay, отслеживания движений пользователей и моделей использования и сбора общей демографической информации.

Если вы отправили контактную форму, адрес электронной почты и телефон в Агентство StudentWay, вы соглашаетесь обрабатывать свою личную информацию следующим образом:

Личные данные для обработки:

• имя и фамилия
• адрес электронной почты
• телефонный контакт (если предоставлен)

Целью обработки персональных данных является:

• Отправка коммерческих предложений от StudentWay. В частности, речь идет о ежегодной информации о датах курсов, запуске летних лагерей, информационных бюллетенях, иностранных школах и информации о предстоящем и реализованном StudentWay мероприятий.

Время обработки ваших персональных данных:

• действительно до отмены

Отправляя контактную форму через Агентство StudentWay, то есть www.studentway.org.ua, или, обратившись к сотрудникам StudentWay по электронной почте или по телефону, вы заявляете, что вы получили надлежащее распоряжение StudentWay по обработке и защиты персональных данных *, что приведенные выше персональные данные являются точными и достоверными и предоставляются на добровольной основе StudentWay.

Если вы заинтересованы в предложениях и советах, или если вы подписываетесь на языковой курс, летний лагерь, курс иностранного языка, курс в иностранном университете, организованный StudentWay, или стажировки, которые вы соглашаетесь на обработку личные данные:
Личные данные для обработки:
•имя и фамилия
• резиденция
• пол
• адрес электронной почты, адрес электронной почты родителей (для несовершеннолетних),
• телефонный контакт, родительский контакт (для несовершеннолетних)
• дата рождения заявителя
• другая личная информация об обязательных документах, таких как антиинфекционный сертификат, копия карточки медицинского страхования и медицинский отчет
• фотографии, видео и звуки из событий, в том числе и тех, кто был упомянут.
Эти личные данные необходимы, в частности, для создания конкретного предложения, консультаций, общения, необходимого администрирования и организации некоторых событий. Это данные, которые необходимы нам для подготовки и организации, и, при необходимости, мы можем также потребовать предоставить ее законным учреждениям. Эта личная информация будет использоваться исключительно для создания конкретного предложения, консультаций, общения, необходимого администрирования и организационного обеспечения некоторых из событий, чтобы предоставить соответствующие услуги организаторам. Эти персональные данные будут обрабатываться в течение максимум двух лет, затем удаляются и измельчаются.

Целью обработки персональных данных является:
• Обработка данных необходима для создания конкретного предложения, консультаций, общения, необходимого администрирования и организации некоторых из событий. Это данные, которые необходимы нам для подготовки и организации, при необходимости, мы можем также потребовать предоставить их законным учреждениям. Эта личная информация будет использоваться исключительно для создания конкретного предложения, консультаций, общения, необходимого администрирования и организационного обеспечения некоторых из событий, чтобы предоставить соответствующие услуги организаторам.
• Отправка коммерческих предложений от StudentWay. В частности, речь идет о ежегодной информации о датах курсов, запуске летних лагерей, информационных бюллетенях, иностранных школах и информации о предстоящих и реализованных StudentWay мероприятий.
• Отправитель соглашается на использование фотографий или видеороликов, в которых фиксируется его или ее ребенок. Эти фотографии и видео будут использоваться исключительно для презентации и продвижения летних лагерей, школьных поездок и аналогичных мероприятий, проводимых StudentWay в социальных сетях, рекламных роликах и других средствах массовой информации.

Дата согласия на обработку и сохранение следующей личной информации:
• имя, фамилия, адрес электронной почты родителей, родительский контакт предоставляется на неопределенный срок и действителен до тех пор, пока он не будет отозван. Фотографии и видео будут обрабатываться в течение неограниченного срока без возможности снятия согласия после проведения мероприятия. Другие персональные данные будут обрабатываться максимум два года, затем удаляются и измельчаются.
Личные данные могут предоставляться следующим третьим лицам:
• Иностранные партнеры, с которыми мы сотрудничаем в программах и мероприятиях по зачислению.
• Уполномоченные учреждения (например, Полиция Чешской Республики, Посольства и т. д.)
• MSM Group s.r.o., IČ: 27355462, Praha 8 — Karlín, U Sluncové 666 / 12a, почтовый индекс 186 00
Отправляя контактную форму через Агентство StudentWay, то есть www.studentway.org.ua, или, обратившись к сотруднику StudentWay по электронной почте или по телефону, вы заявляете, что вы получили надлежащее распоряжение StudentWay по обработке и защите персональных данных *, что указанные личные данные являются точными и достоверными и были предоставлены StudentWay на добровольной основе. Вы также соглашаетесь с тем, что ваше согласие на обработку вашей личной информации может быть отозвано в любое время (см. Раздел отмены подписки ниже). Вы также соглашаетесь с тем, что согласие на обработку ваших персональных данных при подаче заявки или заказа является обязательным и, если оно отменено до того, как программа или услуга будут заказаны, она будет подлежать применимым условиям из-за невозможности программы или оказание услуг.

* Инструкция
Администратор настоящим в соответствии с положениями статьи 13 Регламента (ЕС) № 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года Общего положения о защите персональных данных («Регламент») , настоящим сообщает, что:
• Данные о персональных данных будут обрабатываться StudentWay на основании его свободного согласия в вышеуказанных условиях
• Основанием для предоставления информации о StudentWay является ваш интерес к коммерческим предложениям StudentWay или посещение вами или вашим ребенком языкового курса, летнего лагеря, курса иностранного языка StudentWay за рубежом или стажировки, что было бы невозможно без предоставления этой информации.
• Вы имеете право отменить свое согласие на обработку персональных данных в любое время, право запрашивать доступ или изменять или удалять ваши личные данные из StudentWay и возражать против обработки. Также у вас есть право передать данные другому администратору, право подать жалобу в Личный отдел защиты персональных данных, если вы считаете, что Агентство StudentWay не соблюдал Правила при обработке персональных данных. Единственное исключение — это уже обработанные фотографии или видеоролики для продвижения StudentWay, которые нельзя удалить из уже опубликованных видеороликов или фотографий.

Коммуникация StudentWay

Как только вы зарегистрируетесь, мы отправим вам приветственное сообщение по электронной почте, чтобы подтвердить ваше имя пользователя и пароль. Мы также ответим на ваши вопросы, предоставим вам необходимые услуги и управляем вашей учетной записью. Мы свяжемся с вами по электронной почте и телефону и приложим все усилия, чтобы учитывать ваши предпочтения.
Мы также отправим вам информацию о новых продуктах, услугах, специальных сбережениях, акциях и общих делах. Если вы не хотите получать эту информацию, вы можете отказаться от подписки на будущие новости (см. Раздел «Отписаться» ниже).
Если вы хотите подписаться на нашу рассылку, мы будем использовать ваше имя и адрес электронной почты, чтобы отправить вам информационный бюллетень. Вы можете подписаться на эти информационные бюллетени на нашей главной странице. Вы можете отказаться от подписки в любое время (см. Ниже раздел подписок).
В случае необходимости, StudentWay отправит вам уведомления, связанные с некоммерческими услугами. Если вы не хотите их получать, вы можете деактивировать свою учетную запись на веб-сайте StudentWay.
Обратите внимание, что мы не будем предоставлять ваш адрес электронной почты нашим деловым партнерам. Однако, мы можем выслать вам предложения от имени наших деловых партнеров. Вы можете отказаться от подписки на Агентство StudentWay, как описано ниже.

Обмен информацией и трансграничная передача

Агентство StudentWay заключает контракты с поставщиками услуг и сторонними поставщиками в отношении поставки комплектных продуктов, услуг и клиентских решений, описанных выше. Эти поставщики услуг могут меняться, или мы можем заключать контракты с другими поставщиками услуг для лучшего удовлетворения наших клиентов. Партнеры StudentWay могут предоставить вам услуги и получить вашу личную информацию. Если мы передаем вашу личную информацию компаниям-партнерам или третьим лицам, мы требуем, чтобы получатели ваших персональных данных были защищены административными, техническими и охранными процедурами. Ваши личные данные, конечно же, также будут применяться к законам юрисдикции, применимым к нашим компаниям-партнерам или третьей стороне.

Ваши личные данные могут передаваться через границы или страны. Жители ЕАОС и Канады должны принять к сведению, что персональные данные могут передаваться за пределы ЕАОС, Канады, США и других стран для целей консолидации данных, хранения, упрощенного управления информацией о клиентах, отчетности и других внутренних видов использования.

Агентство StudentWay не раскрывает личную информацию третьим лицам для собственного использования без вашего разрешения. Однако в некоторых случаях Агентство StudentWay может обмениваться информацией в соответствии с применимым законодательством. Например, Агентство StudentWay может потребовать раскрывать информацию на основании постановления суда, повестки или распоряжения. Кроме того, мы соблюдаем действующие законы, добровольно предоставляем информацию, чтобы помочь расследованию правоохранительными органами в уголовном процессе или когда раскрытие информации необходимо для защиты наших систем, нашего бизнеса или прав других лиц.

Cookies и другие цифровые теги

Агентство StudentWay автоматически собирает информацию с помощью файлов cookie и других цифровых тегов. Сookie-файлы и цифровые теги — это небольшие компьютерные файлы, которые могут быть сохранены на жестком диске вашего компьютера или загружены на наш веб-сайт и позволяют нам идентифицировать вас и отслеживать ваш визит на веб-сайте StudentWay. Например, при бронировании курса или выполнении теста мы используем  cookie-файлы во время процесса реализации, чтобы отслеживать ваш заказ или ответы на отдельных этапах процесса бронирования или ошибки в текущем тестировании. Агентство StudentWay может использовать сторонние услуги для сбора и обработки личной информации с использованием файлов cookie и других цифровых тегов от нашего имени. Вы можете отключить файлы cookie на вашем компьютере, изменив настройки в настройках или настройках вашего браузера. Если вы решите отключить файлы cookie, вы не сможете получить доступ к определенным разделам веб-сайта StudentWay.

Детская конфиденциальность

Агентство StudentWay стремится защищать конфиденциальность детей и мы призываем родителей и опекунов активно участвовать в деятельности и интересах своих детей в Интернете. В возрасте до 18 лет обработка их данных в нашей стране возможна только с согласия законного представителя —  родителя, опекуна, назначенного судом или другого лица, которое несет родительскую ответственность за ребенка.

Ваш выбор и отмена подписки

Агентство StudentWay дает вам возможность получать разнообразную информацию, которая дополняет наши продукты и услуги. Вы можете подписаться на информацию о конкретных продуктах и ​​услугах и маркетинговых коммуникациях. Коммуникации могут включать информацию о новых продуктах, специальных предложениях или приглашениях для участия в опросах рынка. Агентство StudentWay дает вам возможность отказаться от использования вашей личной информации для конкретных целей, как только мы запросим эту информацию. Например, если вы покупаете у нас продукт или услугу, и вы не хотите получать от нас какие-либо другие маркетинговые материалы, вы можете разместить свой выбор в форме заказа.

Если вы не хотите получать наши информационные бюллетени или рекламные сообщения, вы можете отказаться от них, следуя инструкциям, указанным в каждом информационном бюллетене или сообщении, или отправив электронное письмо по адресу office@eurostudy.cz. Пожалуйста, напишите «Отказ от подписки» на адрес электронной почты.

Обеспечение информационной безопасности

Агентство StudentWay не гарантирует безопасность наших серверов, и мы не можем гарантировать, что информация, которую вы передаете через веб-сайт StudentWay, не будет захвачена кем-то другим. Мы соблюдаем общепринятые отраслевые стандарты защиты персональных данных, которые мы предоставляем, как во время, так и после передачи. Если вы вводите конфиденциальную информацию в нашу форму регистрации или заказа, мы шифруем эту информацию с помощью SSL.

Изменения в компании

В случае, если Агентство StudentWay подвергнется таким изменениям, как слияние, приобретение другой компанией или продажа всех или некоторых ваших активов, ваша личная информация, вероятно, будет частью переданных активов.

Пользовательские правила

Если вы решите посетить веб-сайт StudentWay, ваш визит и любые вопросы конфиденциальности будут регулироваться настоящей Политикой конфиденциальности и нашими Правилами пользования.

Связь с нами

Ваши мнения приветствуются. Если у вас есть какие-либо комментарии или вопросы об этой Политике конфиденциальности или если вы хотите обратить ваше внимание на любые опасения по поводу обработки личной информации, пришлите нам электронное письмо по адресу office@eurostudy.cz. Если вы беспокоитесь о конфиденциальности, введите пароль «Личный» в строке темы вашего письма.